Sophie Gay rend visite à Mme de Récamier.

Dans la première lettre, l'écrivain Sophie Gay remercie sa consoeur et amie la Princesse Constance de Salm-Dyck pour son indulgence à l'égard de son roman, Léonie de Montbreuse. Elle évoque également leur ami commun, le célébrissime comédien François-Joseph Talma (1763-1826) : « Notre ami Talma que j'avais chargé d'une lettre pour Bordeaux a eu la galanterie de m'apporter la réponse huit jours après. Si vous aviez vu l'air mystifié que lui donnait ce retour inattendu vous en auriez ri de bon coeur. L'ordre dur Surintendant [des Beaux-Arts] coûte plus de trente mille francs à notre tragique et c'est payer un peu cher le plaisir d'annuler les comédiens pendant l'été. » La seconde lettre, faisant entre autres état du séjour de la fille de la Princesse chez Sophie Gay, témoigne de l'admiration de l'auteur pour l'oeuvre de son interlocutrice. Elle évoque également son amie la compositrice Sophie Gail et Mme Récamier. "J'ai cherché à me consoler du regret de vous avoir quittée par le plaisir de raconter à Mme Récamier tout celui que j'avais eu à Dyck. Ce récit a naturellement augmenté le vif désir qu'elle avait déjà de vous revoir".