Lettre du Consul général de Livourne avec superbe vignette emblématique.

En zélé serviteur de la République, le consul général de la République française en Toscane, Louis Antoine de Bertellet, dresse un bilan de son activité au représentant du peuple en mission Ritter. Il fait part des rapports qu'il a adressés relativement aux mouvements des forces navales anglaises dans la Méditerranée, mais aussi «des échelles de Barbarie et celles du levant». «Dans ces derniers tems de crise, j'ay suivi ce même sistème, et fait part aux citoyens Cacault et successivement Miot à Florence et ailleurs de tout ce que j'ay cru utile pour affermir les Républicains, n'oubliant pas d'en informer immédiatement le Comité de Salut Public [...]», en particulier «relativement aux mouvements de contre-révolution qui se manifestoient dans les départemens du Midy, par le moyen des cabales des émigrés qui continuent à être icy en grand nombre. J'insinuois que le moyen de rompre leurs mesures étoit de les éloigner de Livourne, et de ne les tolérer tout au plus que dans l'intérieur de la Toscane, dont la neutralité doit être pour les puissances, et non pour les individus rebelles. On a vu l'utilité de cette mesure par les mouvements de contre-révolution en France à diverses époques, notamment lorsque ces mêmes émigrés donnèrent lieu icy à la scène scandaleuse entre eux et les officiers prisonniers de guerre des vaisseaux [...]».