Frédéric Mistral estime l’homme méchant par nature.

Mistral remercie son filleul pour l'envoi de son livre. "Ce mémorial très sincère de votre campagne au Tonkin contient des documents précieux pour l'histoire. Votre récit de la fusillade des neuf annamites est bien fait pour justifier les bons rêveurs de la "guerre à la guerre". Mais l'homme étant méchant de sa nature, il trouvera toujours, comme Caïn, un prétexte pour massacrer Abel [...]". Il évoque son compagnon d'armes Marchand, les pages écrites pour les soeurs de la Charité et son prochain mariage. "J'approuve entièrement votre mariage de coeur. Ainsi que vous le dites, on se marie pour soi, non pour les autres, quels qu'ils soient, et les parents ne peuvent pas envisager ce grand acte avec les yeux des principaux intéressés. Le Christ l'a dit divinement : "Tu quitteras ton père et ta mère pour suivre ton époux ou ton épouse". Présentez donc mes hommages et mes félicitations à votre jeune femme [...]".