Rare lettre de Pierre Guerlain, parfumeur, fondateur de la Maison Guerlain

Très rare lettre de Pierre Guerlain, adressée à ses fils Aimé (1834-1910) et Gabriel Guerlain (1841/1933), parfumeurs, qui reprendront plus tard la direction de la maison Guerlain.

"[...] Le cher grand [son fils Abel], comme l'appelle parfois Alix, et qui serait aussi bien nommé par Variante, le cher irrésolu ne part pas ce soir, ni demain, et ne parle de départ probable que pour lundi soir". Il a dû retarder son départ [pour l'Algérie] "pour cause d'arriéré de fabrication [...]". "De l'arriéré, il y en a toujours chez nous, cela tient de famille. J'entends Abel protester et ne voulant pas compter parmi les arriérés. Affaires calmes, recettes maigres". Il évoque son procès au tribunal de commerce qui a dû être ajourné, son avocat ayant " empêché mon offrande ". Puis, avec humour : " Je vous quitte, voulant aller soumettre à Davet une question d'helminthologie ou d'helmintiose [vers parasites], sur un échantillon que Gabriel a fait passer à son frère et qu'il aurait ramassé précieusement comme une relique de son for intérieur. Adieu, comptez sur moi pour ne pas laisser chômer ici trop longtemps notre Aimé dont la mine de Pierrot funambulesque réclame l'air chromatisant du Crotay [...] votre papa [...]".