Pierre Lazareff subit les séquelles de ses « accidents de parcours ».

De Grèce, Pierre Lazareff signe (avec son épouse Hélène et quatre amis qui l'accompagnent) une carte en forme de clin d'oeil : «Pour le cher Alec et pour toi, ma Simsim, ce sourire d'une habitante de Lesbos - c'est à dire une lesbienne 1960. Elle ne nous a pas retenus au rivage [...]». Huit ans plus tard, sa santé s'est dégradée, ce qui se ressent également sur son écriture. «Tu es toujours si près de mon coeur que je déplore que tu sois devenue si loin de mes yeux. Il est clair que depuis ton retour de ce fabuleux voyage, je n'ai pas cessé d'être malade. A l'hôpital ou chez moi, loin de tout et de tous. Maintenant je n'ai plus que de (douloureuses) séquelles de ces "accidents de parcours" et j'ai repris peu à peu mes activités. Tes deux adorables poupées me donnent plus envie encore de te voir [...]».