Louis Verneuil, réfugié aux U.S.A., poursuit son oeuvre théâtrale.

Après la défaite de 40, Louis Verneuil se réfugie aux U.S.A. et poursuit son oeuvre théâtrale. «En collaboration avec René Rocher, du Théâtre du Vieux Colombier, qui est, actuellement, à Buenos Ayres, avec toute sa compagnie, je vais, probablement, organiser à New-York, une saison française. Accepteriez-vous, éventuellement, de jouer, avec nous, une pièce ou deux, choisies par vous dans mon répertoire ou celui de Rocher ? [...]». En voyage à Miami, il invite Simone Simon à le rejoindre avant sa saison au Canada. «Avez-vous vu, dans les feuilles publiques, que le soir même où nous assistions, consternés, à ces Neuf célibataires [Ils étaient neuf célibataires, film de Sacha Guitry], Victor Boucher mourait, à Paris, à l'âge de 64 ans et demi ? [le 21 février 1942] Gaston Dubosc, Morton, Gildès sont morts aussi, depuis qu'ils ont tourné ce film. Quatre sur neuf ! Personne ne va plus vouloir tourner dans les ouvrages cinématographiques de votre auteur habituel et préféré ! [...]». Il lui propose de tourner l'adaptation d'Arlette et ses Papas, avec Ronald Colman.