Les exigences de Jean-Paul Sartre et Raymond Rouleau pour les Sorcières de Salem.

Intéressante lettre signée conjointement par Jean-Paul Sartre (à deux reprises) et Raymond Rouleau, au sujet du montage des Sorcières de Salem, film réalisé par Raymond Rouleau avec un scénario et des dialogues de Sartre. "Il a été décidé, d'un commun accord, que le montage actuel des "Sorcières de Salem" est définitif, qu'il comporte une durée de 4.280 mètres sans les 2 génériques, que plus aucune coupure n'y sera pratiquée, sous aucun prétexte et par qui que ce soit, y compris par Marguerite Renoir chef-monteuse du film". Ils donnent leurs directives pour les opérations de mixage. "Lorsque ce mixage sera soumis à l'approbation de Raymond Rouleau, si celui-ci constatait que, pour maintenir la qualité du film, il était indispensable d'y apporter des corrections, il est d'ores et déjà confirmé par vous que les bandes incriminées seront refaites, quels que soient les engagements pris pour la sortie du film [...]". Ils ajoutent et signent un dernier détail en P.S. : "Le nom de Raymond Rouleau figurera en fin de générique sur le dernier carton avant la première image du film et sous l'appellation : "réalisation de..." et non sous la formule : "film de Raymond Rouleau", après le titre du film, comme il était stipulé dans le contrat".