Houphouët-Boigny se préoccupe du poète anti-apartheid Breyten Breitenbach.

Lors d'un séjour clandestin dans son pays natal, le poète et militant sud-africain anti-apartheid Breyten Breytenbach, est arrêté ; il échappe de peu à la peine de mort et est condamné à 9 ans de prison. Etant également citoyen français, une mobilisation se produit en France, mais aussi dans les pays africains. Houphouët-Boigny, sollicité par Debû-Bridel, soutient l'action menée. «Je suis, vous l'imaginez aisément, très concerné et très préoccupé par cette affaire que j'ai tenu à suivre personnellement. Soyez assuré ainsi que vos amis de "France Terre d'Asile", que rien ne sera négligé, au niveau du gouvernement ivoirien, pour aboutir à la libération de l'intéressé [...]».