Henri Vandeputte demande des vers de Robert de Souza

Éditeur pour la collection du Coq Rouge, Henri Vandeputte laisse la liberté totale à Robert de Souza pour sa création poétique. « Mais comment donc ! Le Coq Rouge est tout à vous. Et vous n'avez qu'à l'emplir de vos beaux vers. Indiquer-moi toutefois, en m'envoyant votre poème, si vous tenez absolument à ce qu'il paraisse ce mois. L'abondance de copie nous forcera peut-être en effet à le remettre à Novembre. » Il lui confirme également l'envoi des exemplaires antérieurs que demande Souza. « Le service du Coq Rouge vous sera fait désormais, et je vous adresserai dans peu de jours, lorsque toute l'administration sera définitivement en mes mains, les exemplaires antérieurs que vous me demandez. »