Deux lettres de 1935 de Simenon critique littéraire.

Simenon est sollicité par Robert Delamare (qui publiera Histoires Normandes en cette année 1935). Dans une première lettre, il attend son manuscrit. «Je le lirai avec plaisir mais ne croyez pas trop à mon jugement car je me trompe souvent sur mes propres livres». Huit jours plus tard, il a terminé la lecture de son roman. «Je vous parle franchement ; il est excellent, plein de vivacité et de rebondissement, plein de brio en un mot. Vous pourriez peut-être lui enlever quelques lourdeurs en ce qui concerne les différents endroits que vous décrivez. Vous ne parlez jamais d'une rue, d'un monument ou d'une maison sans citer deux ou trois peintres ou littérateurs. A mon avis, c'est parfaitement inutile mais c'est facile à corriger. En tout cas vous pouvez certainement tenter votre chance, et je suis persuadé pour ma part que vous réussirez [...]».