L’astronome suédois Hugo Gyldén réalise des astrophotographies avec des plaques des frères Lumière

Intéressante lettre sur les essais "astrophotographiques" qu'Hugo Gyldén a entrepris. Il s'agit de la cartographie photographique du ciel, avec des plaques des frères Lumière.

« [...] Permettez-moi de vous communiquer quelques mots relativement aux essais astrophotographiques que nous avons commencés ici avec des appareils très modestes. L'observatoire de Stockholm a acquis un petit objectif de M. Steinheil acromatisé pour les rayons chimiques. Le diamètre de l'objectif ne tient que 81 mm et sa distance focale n'a qu'un mètre, mais en revanche nos clichés s'étendront sur environ 15 degrés carrés du ciel. Malgré les petites dimensions de notre instrument, nous avons réussi, en employant des plaques de MM. Lumières [sic] de Lyon, d'obtenir des étoiles de 13ème et même, peut-être de 14ème grandeur. Sur l'image d'un tel cliché obtenu au moyen d'une « lanterna magica » on peut distinguer tout de suite et sans peine les étoiles de 12ème grandeur, de sorte qu'il serait très facile d'en fabriquer une carte céleste […] ». Glydén recommande un élève, M. Brendel [l'astronome Otto Rudolf Martin Brendel (1862-1939) ?], "assez versé dans les calculs des perturbations" qu'il aimerai voir accepté comme élève astronome à l'Observatoire de Paris étant introduit par M. Foerster [l'astronome allemand Wilhelm Julius Foerster (1832-1921)] chez moi, il a passé à Stockholm quelques ans pendant lequel il s'est témoigné très dévoué à la science [...]".