Loti : « Pour ne pas blesser les humbles, pour ne pas faire de peine aux pauvres… »

Aphorisme de Pierre Loti : "Pour ne pas blesser les humbles, pour ne pas faire de peine aux pauvres et aux petits, il y a un certain tact qui vient du coeur, que les êtres les plus primitifs possèdent souvent par nature, mais que l'éducation ne donne presque jamais, même aux plus raffinés".

À la demande du comte Joseph Primoli, Loti avait participé à un ouvrage intitulé Raccolta artistico-letteraria internazionale, publié en 1897 (à Rome) à l’initiative de la princesse Pallavicini et du Comité Charité et Travail. Régnier, Coppée, France, Barrès, les frères Daudet, Bourget, Zola, Mallarmé, D’Annunzio, etc, y participèrent également. Loti reprit plus tard ces quelques lignes, avec des variantes, dans diverses éditions de ses oeuvres (notamment dans Quelques aspects du vertige mondial [Paris, Flammarion, 1917]), ou dans certains envois.