REF: 12905
Pomaré IV, reine de Tahiti et de Moorea, appelle à l’aide pour un malade
Pomaré IV (Tahiti, 1813/1877)Reine de Tahiti et de Moorea de 1827 à 1877, elle dut signer le traité de protectorat avec la France en 1842.
Description :
Rare lettre autographe signée de la reine de Tahiti et de Moorea, Pomaré IV dite Pomaré la Grande (1813-1877). Ecrite en tahitien, elle est accompagnée de sa traduction française d'époque.
La lettre est signée "Pomare Arii", c'est à dire "Pomare reine", et est adressée au docteur Farani, l'appelant au chevet d'un malade "Je te salue par le vrai Dieu. Voici ce que j'ai à te dire. Viens vite voir un malade, hâte-toi, car il va peut-être mourir. C'est dans la poitrine et dans le dos qu'est son… Lire la suite
La lettre est signée "Pomare Arii", c'est à dire "Pomare reine", et est adressée au docteur Farani, l'appelant au chevet d'un malade "Je te salue par le vrai Dieu. Voici ce que j'ai à te dire. Viens vite voir un malade, hâte-toi, car il va peut-être mourir. C'est dans la poitrine et dans le dos qu'est son… Lire la suite
Encre brune sur feuillet double. Adresse au verso du second feuillet avec trace de cachet et chiffre.
Vendu
