Résumé d’une séance du club jacobin des Amis
 de la liberté, en Guyane

[CAYENNE] Pièce conjointement signée par le gouverneur de Cayenne : François-Maurice de Cointet de Fillain et le receveur du Domaine à Cayenne : Claude Rouger de Lagotellerie, le premier en qualité de président de la Société des Amis
 de la liberté et de l’égalité à Cayenne, le second en qualité de secrétaire.

Intéressant procès verbal de la séance tenue par le club jacobin guyanais des Amis
 de la liberté et de l’égalité.

"On a ouvert la séance par la lecture du procès verbal de la veille, et par la première strophe de l'hymne des Marseillais", puis, plusieurs décisions furent prises : un ancien 
esclave, Hector, fut renommé Menenius en souvenir du consul Agrippa Menenius Lanatus qui réconcilia 
le Sénat et la plèbe romaine ; plusieurs personnes dont le nouveau baptisé Menenius furent choisis comme
 commissaires avec mission de se donner des collègues parmi les blancs pourvu qu’ils ne fussent pas
 d’anciens propriétaires d’exploitations esclavagistes ; une gratification fut accordée à un jeune noir de
 dix ans qui avait déclaré à sa maîtresse "qu’étant libre, il ne lui devoit plus rien, qu’il continuerait cependant
à lui payer ces dix sols pour fournir la cassate 
[galette de manioc] à ses petites soeurs, et qu’alors s’il restoit quelque argent, elle lui achèteroit une cocarde 
nationale et un chapeau, que s’il en restoit encore elle lui fourniroit une culotte [...]" ; etc. La séance fut levée 
au son de la dernière strophe de la Marseillaise.

Rare.