Les passionnants travaux de lépidoptérologie d’Oberthür

Longue et passionnante correspondance de Charles Oberthür, relative à son ouvrage : Etudes de Lépidoptérologie comparée, à ses impressions et à ses recherches. Féru de papillons, Oberthür nomma de nombreuses espèces, dont certaines se trouvaient dans le Vaucluse, pays de son correspondant.

Oberthür décrit et détail le contenu de son ouvrage, ainsi que d'autres ouvrages d'entomologie, avec leurs prix, le nombre de volumes, les exemplaires qu'il a fait colorier et pour qui, et détaille ses projets de réédition.

Oberthür évoque sa condition : "[...] Malheureusement pour moi, je une suis plus jeune, me trouvant dans ma 66e année. - Mes yeux & la sureté de ma main me donnent encore le moyen de travailler ; mais si j'ai acquis quelques expériences dont profitent mes études, j'ai perdu une partie de la vigueur dont j'ai joui... jadis. Je travaillerais tant que mes moyens le permettrons. Ensuite je regarderai travailler les autres [...]".

Il disserte longuement sur les caractéristiques de nombreux papillons (Lycaena, lycaena adonis, coenonympha lyllus, bellargus adonis, zygaena, pyrgus serratulae, pyrgus onopordi, pyrgus proto, notodontidae, thecla rubi, etc.) et les caractéristiques d'autres insectes. Enfin le scientifique abreuve son correspondant de conseils (il est très important que les spécimens soient frais et pourvus d'une étiquette avec leur localité précise, etc) et de remarques sur leurs confrères (Ruggero Verity (1883-1959) entomologiste italien, etc.).